晶兵总动员菲尔·哈特曼扮演者：菲尔·哈特曼

刘青云,王书麒,徐忠信,李兆基,欧阳震华,陈洁仪,林聪,林家栋,骆应钧,马海伦,麦长青,河国荣,黄德斌,黄一飞,余慕莲

Andrea,Zogg,Barbara,Rudnik

艾米丽·阿琳·林德,Brady,Droulis,大卫·摩斯,拉胡尔·寇利,坎迪丝·阿科拉,温迪·古逊,凯特琳·菲茨杰拉德,麦米·古默,伊斯特·麦克格雷格,约瑟夫·扎达,Shubham,Maheshwari,Emerson,MacNeil,Leandro,Vigueras,Nikita,Goold

细田佳央太,板垣瑞生,森永悠希,林カラス,大友一生,田锅梨梨花,中村里帆,佐津川爱美,野替愁平,佐田正樹,波冈一喜,三浦诚己,深水元基,高桥侃,兵头功海,松本享恭,長田拓郎,金城碧海

克劳迪奥·桑塔玛利亚

周润发,万梓良,叶童

MichaelBell,CoreyBurton,VictorCaroli,ScatmanCrothers,PeterCullen

HansAlbers,WilhelmBendow,BrigitteHorney,多米尼克·帕蒂雷尔,米歇尔·伊莱亚斯,Georges,Atlas,René,Bériard,莫里斯·舍维,Maurice,Ducasse,Christian,Duvaleix,雅克·费里埃,Olivier,Hussenot,Francine,Laine,Serge,Lhorca,米歇尔·莫多,雅克·马兰,Nadaud,亚历山大·里尼奥,罗贝尔·罗利斯,Harald,Juhnke,比利·卡恩斯,迈克·马歇尔

琳达·卡德里尼,O·T·法格本,艾比·雅各布森,丽莎·库卓,丹尼斯·利瑞,柳波,泰柔娜·派丽丝,雷·罗马诺,卢克·威尔逊,Wyatt,Aubrey,马特·罗杰斯,安娜·玛利亚·霍斯福德,凯文·阿尔维斯,凯瑟琳·莫宁,罗里·斯卡沃,琳达·拉文,Joni,Reiss,Colin,Tandberg,克洛伊·伊斯特,里克·霍姆斯

龚雪,高博,郭凯敏,琳达·卡德里尼,O·T·法格本,艾比·雅各布森,丽莎·库卓,丹尼斯·利瑞,柳波,泰柔娜·派丽丝,雷·罗马诺,卢克·威尔逊,Wyatt,Aubrey,马特·罗杰斯,安娜·玛利亚·霍斯福德,凯文·阿尔维斯,凯瑟琳·莫宁,罗里·斯卡沃,琳达·拉文,Joni,Reiss,Colin,Tandberg,克洛伊·伊斯特,里克·霍姆斯

,安德鲁·加菲尔德,艾玛·斯通,瑞斯·伊凡斯,丹尼斯·利瑞,马丁·辛,莎莉·菲尔德,伊尔凡·可汗,坎贝尔·斯科特,艾伯丝·戴维兹,克里斯·泽尔卡,麦克斯·查尔斯,C·托马斯·豪威尔,杰克·凯弗,卡丽·科尔曼,迈克尔·巴拉,雷弗·甘特沃特,安迪·佩索亚,汉娜·马克斯,凯尔西·周,凯文·麦克克科尔

艾米利奥·艾斯特维兹,小库珀·古丁,丹尼斯·利瑞,斯蒂芬·多尔夫,唐一菲,林申,李艳

安德鲁·加菲尔德,艾玛·斯通,瑞斯·伊凡斯,马丁·辛,莎莉·菲尔德,艾伯丝·戴维兹,丹尼斯·利瑞,伊尔凡·可汗,斯坦·李,坎贝尔·斯科特,克里斯·泽尔卡,麦克斯·查尔斯,C·托马斯·豪威尔,卡丽·科尔曼,迈克尔·巴拉,雷弗·甘特沃特,安迪·佩索亚,汉娜·马克斯,凯尔西·周,凯文·麦克克科尔,芭芭拉·伊芙·哈里斯,丹尼埃尔·布鲁吉奥,基思·坎贝尔,史蒂夫·德卡斯特罗,吉尔·弗林特,马克·多尔蒂,斯凯勒·吉桑多,查理·迪皮尤,维森特·拉雷斯卡,陈清仁,亚历山大·贝特里,蒂娅·德克萨达,杰·卡普托,Jennif

丹尼·格洛弗,雷·利奥塔,丹尼斯·利瑞,道格·伊·道格,柯林·纳麦克,切基·卡尤

达斯汀·霍夫曼,罗伯特·德尼罗,安妮·海切,丹尼斯·利瑞,威利·纳尔逊,安德列·马丁,克斯汀·邓斯特,威廉姆·H·梅西,约翰·迈克尔·辛吉斯,苏西·帕尔克森,伍迪·哈里森,Michael,Belson,苏珊·克莱尔,Jason,Cottle,大卫·科恩查内

凯文·史派西鲍勃·巴拉班小艾德·博格里劳拉·邓恩,凯文·史派西,劳拉·邓恩,鲍勃·巴拉班,小艾德·博格里,约翰·赫特,丹尼斯·利瑞,布鲁斯·麦克吉尔,汤姆·威尔金森,布鲁斯·奥尔特曼